Nazim Hikmet
Bes Satirla Lima Garis
Annelerin ninnilerinden
spikerin okudugu habere kadar,
yürekte, sokakta, kitapta, yenebilmek yalani,
anlamak, sevgilim, o, ne müthis bahtiyarlik,
anlamak gideni ve gelmekte olani.
Untuk mengatasi kebohongan di hati, di jalanan, di dalam buku
dari lagu pengantar tidur para ibu
untuk laporan berita bahwa pembicara membaca,
pengertian, cintaku, betapa menyenangkannya itu,
untuk mengerti apa yang hilang dan apa yang sedang dalam perjalanan.
