Ouyang Xiu - Jauh di Spring

Jauh di Spring, Rain's Passed (Picking Mulberries)
Ouyang Xiu
Musim semi dalam hujan melewati danau barat yang baik
Seratus warna rumput cantik
Kupu-kupu bingung lebah berisik
Hari cerah tergesa-gesa bunga hangat hampir nyala

Tongkat cat Lily oar tidak tergesa-gesa pergi
Tersangka menjadi semangat
Riak cahaya yang tercermin di
Tali angin bermuatan air yang luas membawa senar Jauh di musim semi, hujan yang lewat - Danau Barat itu bagus.
Seratus rumput bersaing dengan kecantikan,
Kebingungan kupu-kupu, keributan lebah,
Hari yang cerah mempercepat mekarnya untuk meledak dalam kehangatan.

Telur di bunga lili, tongkang yang dicat bergerak tanpa tergesa-gesa.
Kupikir aku melihat sekelompok sprite-
Cahaya tercermin dalam riak,
Angin kencang membawa musik di atas air yang luas.