Han Yu - Akhir musim semi

Late Spring
Grass tree know spring soon return
Every way red purple contend beauty
Poplar flower elm seeds without beauty
Only know overflow sky make snow fly The plants all know that spring will soon return,
All kinds of red and purple contend in beauty.
The poplar blossom and elm seeds are not beautiful,
They can only fill the sky with flight like snow.

Akhir musim semi
Pohon rumput tahu musim semi segera kembali
Segala cara merah ungu menantang kecantikan
Bibit bunga poplar tanpa kecantikan
Hanya tahu langit yang meluap membuat lalat salju Tanaman semua tahu bahwa musim semi akan segera kembali,
Semua jenis merah dan ungu bersaing dalam kecantikan.
Bunga mawar poplar dan elm tidak indah,
Mereka hanya bisa mengisi langit dengan penerbangan seperti salju.