puisi anak anak-The Bean Eaters

 Puisi inggris

The Bean Eaters

Oleh Gwendolyn Brooks

Mereka kebanyakan makan kacang, pasangan kuning tua ini.
Makan malam adalah urusan kasual.
Perangkat chip biasa pada kayu polos dan berderit,
Sendok garpu timah

Dua yang sangat baik.
Dua yang telah menjalani hari mereka,
Tapi terus pakai baju mereka
Dan menyingkirkan semuanya.

Dan mengingat ...
Mengingat, dengan twinklings dan twinges,
Saat mereka bersandar di atas kacang di ruang belakang sewaan mereka yang penuh dengan manik-manik dan kuitansi, boneka dan kain, remah tembakau, vas dan pinggiran.

puisi inggris-The Bean Eaters

 Puisi inggris

The Bean Eaters

by Gwendolyn Brooks

They eat beans mostly, this old yellow pair.
Dinner is a casual affair.
Plain chipware on a plain and creaking wood,
Tin flatware.

Two who are Mostly Good.
Two who have lived their day,
But keep on putting on their clothes
And putting things away.

And remembering . . .
Remembering, with twinklings and twinges,
As they lean over the beans in their rented back room that
is full of beads and receipts and dolls and cloths,
tobacco crumbs, vases and fringes.