Li Yu - Angin Timur Meniup Air

Angin Timur Meniup Air (The Lover's Return)
Li Yu
Angin kencang meniupkan air matahari menahan bukit
Musim semi datang menjadi malas
Bunga mawar berserakan liontin rel kereta api berdenting
Bermain dan bernyanyi mimpi mabuk di dalam
Pendant terdengar sepi gaun malam yang sepi
Untuk siapa mengatur rambut jadeite
Menerima kecerahan berturut-turut menyukai warna merah
Senja saja bersandar di pagar
Angin timur bertiup di atas air, matahari duduk di dekat bukit,
Meskipun musim semi telah tiba, kemalasan tetap ada.
Bunga mekar tersebar di tengah anggur dan liontin yang berdenting di rel,
Dia mendengarkan untuk bermain dan bernyanyi dalam suasana mabuk.
Liontin itu sekarang diam, pakaian malamnya hilang,
Demi siapa dia harus menata rambutnya?
Penampilannya yang cantik juga akan berlalu seiring slip waktu,
Saat senja, dia bersandar di pagar