Home » , , , , , » Mei Yaochen - Rumah pedesaan

Mei Yaochen - Rumah pedesaan

A Rural Home
puisi cina

Chicken crow three sound sky almost bright
Someone row rice bowl with tea bottle
Common people still fear hurry plough early
Self pull wicker window look morning star




农村家园
鸡啼三声的天空几乎明亮
有人排茶碗的茶碗
平民百姓还是害怕早点犁地
自拉柳条窗看早晨的星星

Nóngcūn jiāyuán
jī tí sān shēng de tiānkōng jīhū míngliàng
yǒurén pái cháwǎn de cháwǎn
píngmín bǎixìng háishì hàipà zǎodiǎn lí dì
zì lā liǔtiáo chuāng kàn zǎochén de xīngxīng

Rumah pedesaan
Ayam gagak tiga suara langit hampir cerah
Seseorang menumis nasi mangkuk dengan botol teh
Orang awam masih takut cepat bajak awal
Self pull anyaman jendela terlihat bintang pagi 
Thanks for reading Mei Yaochen - Rumah pedesaan

« Previous
« Prev Post
Next »
Next Post »