Puisi inggris
Jaguar
Oleh Francisco X. Alarcón
ada yang bilang
Aku sekarang hampir
punah di taman ini
tapi orang-orang
yang mengatakan ini
tidak tahu
itu dengan berbau
anggrek
di pohon
mereka merasakan
keharumannya
dari daging saya
itu dengan pendengaran
gemuruh
air terjun
mereka sedang mendengarkan
untuk nenek moyang saya '
gemuruh besar
itu dengan mengamati
rasi bintang
langit malam
mereka menatap
di tempat bintang
di bulu saya
bahwa saya dan
akan selalu demikian
Alam liar
tidak rapi
